充气水坝

【本刊讯】美国《新闻周刊》十一月一日的新产品栏里登载一条消息介绍一种充气水坝，全文如下：
加利福尼亚州费尔斯通涂料织物公司正在制造一种轻便充气水坝，可以用于洪水控制、灌溉、水力发电设施和公园地区开辟湖泊（见上图）。
费尔斯通公司的“织造坝”基本上是一个巨大的氯丁橡胶尼隆袋，可以就地用压缩空气充气或灌水。
在有洪水或其它情况的迹象时可以把它的气放掉，不用时可以把它卷叠收起。由于它的构造，在冬季时可以加热以防止结冻。
它附有充气和放气的自动控制。成本据说是一般水坝的四分之一，随着设施所要求的性质而不同。