不得不承认我经济方面的巨大成就

【美联社东京十一月七日电】赤色中国经济情况年终专稿（记者：罗德里克）
市场上粮食增加了，在很大程度上是朝向西方的对外贸易有了增加，在工业上获得了成就——这些就是一九六五年共产党中国的几乎不为人们所注意的国内方面的图景。
要是在四年以前，当它由于一系列经济上的失败而处于接近垮台的状况的时候，这种情况是会成为重要的头版新闻的。
中国人从一九五九——一九六一年大跃进时期经济挫败中恢复过来的过程是缓慢的，不显著的，然而却是稳健的。
另一方面，大陆中国的财政状况是良好的，并且最终摆脱了它对苏联的拖欠已久的债务，在贸易上可以自由行事。
在中国的小心翼翼的经济恢复过程中的轻重缓急的顺序，在一九六五年仍然和一九六二年以来的情况一样：农业、轻工业、重工业
——就是按这个次序排列的。
但是，经济学家们注意到，重工业受到较多的重视，而把重点放在军事生产上，这一点由建立两个新的机械部这一事实得到了说明。
加强国防再加上进行紧急准备工作，或许是加紧军事生产的原因。
加强国防和进行准备工作可能导致中国对越南进行干涉。
在这一年中，中国人爆炸了他们的第二颗核武器，从而间接地证明了他们正在对重工业投入比通常要多的投资，因为核武器生产需要的巨大电力依靠相当数目的重工业。
由于市场上食物品种增多和购买力增强，普通的中国人似乎不再像先前那样挨饿了。在四年前有可能发生的饥荒肯定地被阻止了。
经济专家们在综述这一年的情况时认为，中国已经为它进入第三个五年计划和开始重建它的不牢靠的重工业奠定了基础。