美报惊呼：南越伪政权经济恶化将产生破坏性影响

【本刊讯】美《华尔街日报》一日刊登该报记者从西贡发的一条报道，标题为：《第二线，美国计划加紧努力解决越南经济困难，通货膨胀以及共产党对大米和橡胶的运输的控制恶化
——预料援助将增加。增兵的影响》，摘要如下：
美国正在这里在两条战线上进行斗争。
这就是日益恶化的经济局势，这种局势主要是由于美国为对付共产党的攻击而加强兵力一事造成的。如果不迅速采取某种行动，这种经济情况会产生破坏性影响。
美国愈来愈认识到这个国家的经济困难的严重性，它正在加紧努力对这些困难采取某种行动。美国肯定会大大增加援助以加强经济。但是，必须克服的问题是很大的。
大量军事开支和战争造成的物资不足情况所引起的通货膨胀使南越苦恼。在岘港，生活费用在今年上涨了百分之七十五。在西贡，粮食价格在过去一年中上涨了百分之五十七，因为越共游击队更严格地进行控制，不使农产品运到市场去，而迎合随便花钱的美军的一些饭馆又与家庭主妇竞相购买食品。
人们担心，经济进一步恶化就会很快引起公众的普遍不满，使人们公开反对正在挣扎中的阮高其政府。这里的官员一致认为，可能导致新的危机和政府改组的政治不稳定和战斗的失败一样，对于美国所支持的战争努力是很危险的。
在乡村的战争的另一个方面——共产党切断大米和橡胶的运输——看来正在恶化。南越一向是通过出口这些东西而获得它的大部分外汇的。
但是，通过切断地面交通，共产党人已把这种出口收入大部分打掉了。去年，橡胶出口减为三千三百万元，今年的出口还将进一步减少百分之二十或百分之二十以上。去年只出口了五百万元的大米，目前，运到市场的本国生产的大米甚至不够这个国家的居民吃的。今年，美国从它的存粮中以及从泰国等产米国的南越运进了大约二十万零五千吨大米。
（本周，国际开发署在华盛顿宣布，它计划购买十七万五千吨粮食以便在一九六六年上半年在南越分发。这项声明表明，南越在今后几个月进口的大米数量将比目前的进口数量大大增加。）