法新社报道：德部长会议副主席阿佩尔逝世

【法新社柏林三日电】德通社今晚说，四十八岁的东德副总理阿佩尔在神经失常后自杀了。
阿佩尔是东德共产党政治局候补委员，国家计划委员会主席，德通社在宣布阿佩尔“突然而出乎意料的死亡”时援引医疗公报的话说：“在神经失常后采取的一个绝望行动使他死去”。
德通社补充说，已宣布十二月六日为全国哀悼日，这天举行阿佩尔的葬礼。
东德国务委员会主席乌布利希及其他领导人今晚给阿佩尔的未亡人和女儿打了唁电，乌布利希赞扬了已故副总理在“建设社会主义”方面、特别是在经济方面取得的成就。
阿佩尔是工人的儿子，生于一九一七年。他的短促的政治生涯是在他在苏联当了七年工程师回来之后开始的。
他在一九五二年成了重工业部的一个官员，自一九五五到一九五八年成了这个部的副部长。然后他领导了东德共产党中央委员会的经济委员会直到一九六一年，随后他成了中央委员会的书记和党政治局的候补委员。
一九六三年他成为国家计划委员会的主席和副总理。他显然得到乌布利希的信任，乌布利希常常同他商量问题。