苏班德里约发表反华反共讲话

【路透社雅加达二日电】第一副总理兼外交部长苏班德里约昨晚在接见报纸记者时说，印度尼西亚已经警告中华人民共和国不要干预印度尼西亚的内部问题。这篇谈话是今天发表的。
他向陆军报纸《战斗报》的记者说：“我们决不允许局外人干预我们的事务。我已经向中国表明，并且甚至还指示我们驻北京大使查禾多先生向中国政府说明这一点。”
他说，在这次亲共的流产政变以前，印度尼西亚的反殖民主义斗争受到中苏意识形态冲突的影响，“因为印度尼西亚共产党在这一冲突中是站在某一方的”。
他说：“但是现在我们自由了。一切反对新老殖民主义和帝国主义的人都是我们的朋友。现在我们不需要把它（冲突）考虑进去了。这一冲突是他们的事情，我决不参加进去。”
“我还已经要求中国停止（北京电台）说印度尼西亚有右派集团和左派集团的那些广播。”
【美联社雅加达二日电】外交观察家们说，苏班德里约的谈话明显地表明，同时也证实了早先的猜测和这里的反共组织的要求，即印度尼西亚将重新估计它以前的倾向于北京的外交政策。
苏班德里约说：“我们同中华人民共和国的关系目前正遇到困难……并且面临着危机。”他把这归咎于北京。
他说，两国关系的恶化是由于这里普遍存在的一种情绪，即如果说共产党中国“同九月三十日（叛乱运动）没有牵连的话，它至少是同情九月三十日”叛乱运动的。
苏班德里约在谈到北京电台的攻击时说：“我们可能存在（内部）分歧，但这是印度尼西亚的内部事务，外界的人不应该干涉，不应该站在某一边……我们不允许中华人民共和国这样做……也不允许美国或苏联这样做……这就是我告诉中国的话。”
苏班德里约说：“新老殖民主义和帝国主义的确是我们的主要敌人。中国从基本上来说是反对新老殖民主义和帝国主义的；在这个基础上，我们打算加强我们（同北京）的友谊。”
但是，他断言，“这种友谊显然不能牺牲任何一方的尊严。双方应该互相尊重对方。”
苏班德里约说，根据累积起来的种种消息来看，现在“有足够的证据证明印度尼西亚共产党是同九月三十日运动有牵连的”。他还说，苏加诺将对印度尼西亚共产党采取行动，但是他不愿说这将是什么行动。