英报认为印再次叫嚷侵巴是企图「缓和」经济危机

【本刊讯】英《苏格兰人报》十一日刊登该报驻新德里特派记者邓恩的一篇文章，题为《印度面临粮食和动力匮乏》，《雨少带来危机》，摘要如下：
即使印度和巴基斯坦没有处于它们所说的战争状态，它们现在也会面临一场重大的危机。两国都受到粮荒和电力缺乏的威胁。一则消息预言，现在由军队布防的印度的拉贾斯坦和巴基斯坦的信德交界处的一长条边境地区将会出现“历史上最严重的饥荒”。
在整个次大陆，今年雨季干旱。当然，由此引起的危机被当前压倒一切的战争宣传掩盖了。
在尼赫鲁的社会主义发展计划所修建的大坝里面，水位很低。在广阔的水库里没有足够的水来满足灌溉和发电的双重需要。几个邦已经宣布大量削减电力供应。首都现在在很大程度上依赖巴克拉楠加尔输电网的电力，预料，它从这个来源得到的供应不久将削减一半。
夏斯特里和他的同僚们希望激发仍然在很大程度上漠不关心的印度群众去从事他们所不习惯的艰苦劳动，以便使他们自己摆脱对别人的依赖。他们必须激起民族的愤怒、骄傲和愤懑的情绪，而同时又不引起外国很大的恼怒，以致在印度还没有作好不要援助的准备之前就停止或减少援助。
在作这样的努力的时候，似乎只有重新爆发战争的威胁才能把民族的热情保持在必要的高度。换句话说，除非能迅速找到某种使印巴和解的政策，否则，为了国内政策的成功，印度政府将不得不依靠一种长期的非常危险的边缘政策。