英报评罗庆祝十月革命节情况

【本刊讯】英《苏格兰人报》十五日在《世界舞台》栏发表该报外事观察家的一篇报道，正题为《罗马尼亚采取谨慎路线》，副题为《希望调解争端》，全文如下：
来自布加勒斯特的消息说，罗马尼亚对苏联十月革命周年的庆祝故意放低调子。这一节日传统上是整个共产党世界在一年中最盛大的节日，但是罗马尼亚只是口头上敷衍而已。据信，其原因是，罗马尼亚仍然希望在中苏争吵中进行调解，因而不希望让中国看来（它）同苏联过分友好。
党的负责人齐奥塞斯库和总理毛雷尔十一月四日离布加勒斯特到各省去视察，上周绝大部分时间都在继续进行这种视察。这样，他们未能出席苏联大使扎加林上周末在布加勒斯特举行的招待会，而由统治集团的第三号人物基伏·斯托伊卡主席出席。中央委员会一位不大出名的人物瓦奇卢·达库被派往莫斯科代表罗马尼亚参加那里的庆祝活动。在这个东欧国家为这一节日举行的传统的周年庆祝大会上，主旨演说是由另一位不出名的人物——中央委员会候补委员弗洛里安·达纳拉克——发表的。他在演说中强调说，社会主义国家间应该遵守的原则是：“平等的权利、国家独立和主权、不干涉内政”。