美报说：整个西欧知识界对美侵越有反感

【本刊讯】《华盛顿邮报》五日刊登蔡尔兹发自斯德哥尔摩的报道，题目是《瑞典人对亚洲战争的看法》，摘要如下：
在越南问题上引起的激动情绪已经在一个保持着中立的安乐的国家中成为一股强大的力量。而且，这些情绪——反感、害怕、震惊——从各方消息来判断，充斥于整个西欧的知识界和学术界，尤其是在青年中间。
几乎每天的报纸上都刊登着一幅越共俘虏遭受凌辱或酷刑情况的战场照片。这些照片也就是美国报纸上出现的那些照片，但是它们在欧洲却具有更大的影响，因为它们沾污一个理想的美国的形象。
尽管目前这种情绪可能会对正在成长着的一代的态度产生长远的后果，但今天看来更为重要的是那些通晓中国和东南亚情况的人的专家意见。而且这种意见看来又是反映了许多欧洲总理府私下所持的看法。这种看法一般说来是这样：
“两年以前，你们有着很好的机会来组成一个越共不可避免地会参加的中立政府。这样一个政府在西方的帮助下，可以设想，是能够摆脱中国的影响的。但是这个机会正在迅速地消失中。中国的确遭到了严重的挫折，但是这些挫折将由于你们深深地卷入而得到弥补，因为中国主要的希望是，美国在亚洲大陆上陷入一场如过去你们所说的你们决不会陷入的那种地面战争。
“如果你们决意要在越南耽下去，你们可以无限地耽下去，反正你们有此人力物力。但是你们决不能在对越南人民进行了多少个月——如果说不是多少年——的凝固汽油弹和你们新发明的榴霰弹的整区轰炸之后又把他们争取过来。这样，你们耽在远离你们海岸八千英里的地方，只要你们愿意耽下去，就会不断遭到来自灌木丛林背后的射击。”
在越南战争问题上，从美国真正的朋友那里最经常听到的字眼是失望。