说匈不会对想去西方的人封锁边界

【美联社布达佩斯八日电】匈牙利共产党的一位领导官员星期一在一篇坦率得惊人的文章中承认，西方由于其生活水平较高，对匈牙利人有吸引力。
西尔马伊·伊斯特万还说，欢迎一九五六年起义的变节分子来匈牙利探省，但是「不会饶恕新的变节分子」。西尔马伊被认为是党的主要理论家。他在党的理论月刊《社会评论》中是这样说的：「我们将不对来探省的前变节分子封锁边界，即使他们中间有些人继续对我们进行敌意的宣传，炫耀他们的大汽车、较高的收入和生活水平，我们也这样做。
「我们也不会对那些想到高度工业化的西方国家去的匈牙利游客封锁边界。我们知道西方能够具有的吸引力，还知道，关上门只会增加这种吸引力。
「我们所希望的是努力达到较高的水平，最后甚至超过它们。我们要使全体匈牙利人都能得到较高的工资，汽车和电视机。」。