秘鲁游击队领导人德里普恩特答记者问

说游击队得到农民支持，它不会被“遏制”，相反的将蔓延全国，直至最后胜利；它已抛弃选举的道路；秘鲁人民的大敌是庄园主、大资产阶级和帝国主义
【本刊讯】秘鲁《假面具》杂志六月二十五日刊登了一篇题为《访问德拉普恩特·乌塞达》的访问记，摘要如下：
问：据说，您的游击队的驻扎地区，无论上山还是下山都极为陡峭，几乎难以抵达。您在这遥远的地方展开您的活动，在比较近的时期内能有任何希望吗？
答：离开革命的准则，有许多事情是令人费解的，一般人难以到达的地方，左派革命运动却把它变成规模巨大的传播革命的中心。
“伊利亚里·查斯卡”成为“帕查库特克”游击队的安全区，由于它地形复杂和草木丛生确是难以到达。此外，由于它面积辽阔，利于神出鬼没的活动，控制面广。
游击战有一条不能违背的基本原则，这就是武装队伍必需密切联系人民群众，谁违背了这条原则谁就要倒霉。游击队只不过是人民的武装力量。农民群众是他们的支柱，是他们的供应、情报和联络的泉源。游击队的大部分成员来自农民群众。
由于有一个健全的组织和拥有农民群众的旺盛的斗争意志，所谓遥远的事情已成为可以办得到的计划之中的事了。
问：拉孔本松山谷通过一条峡道和全国各地连结起来。如果你们在这个山谷取得胜利的话，您不认为革命将被轻而易举地“箝制”吗？
答：人们将会了解，游击队使用常用的一切交通线，此外，他们可以沿着任何道路、在任何时刻、任何气候之下朝任何方向走。
地理情况和以往的实践都足以否定“箝制”的可能。但是，这还不是全部情况。“伊利亚里·查斯卡”是我国左派革命运动的游击区之一。我们在中部和北部还有其他的游击区。“帕查库特克”游击队是“伊利亚里·查斯卡”游击队的其中一支。
另一方面，革命在本质上来说，是一个社会问题，是一种集体反抗的感情，是一种觉悟的过程，是一面意识形态的旗帜，那怕镇压部队怎么多，也是无法“箝制”的。我们的游击区怪不得被叫做“伊利亚里·查斯卡”（晨星），它正在日益觉醒，宣布了新的一日的来到，这是目前最重要的事情。
左派革命运动的革命过程是一个全国的过程。我们起义的观念完全符合人民战争的战略和战术。我们不是搞冒险主义，兵变或暴动。那些方式是很容易遭到“箝制”，很容易被制服或被歼灭。
政府军、反游击部队、警察、警察侦缉局或和平队并不使我们感到忧虑。在他们的鼻子下出现了左派革命运动的游击区。我们完全相信，我们发动的革命过程将不会被“箝制”，也不会被遏制。相反，它将蔓延到全国各个角落，直至取得最后胜利。
问：您认为，你们这一群人能够在技术上领导和管理这一革命过程吗？
答：我们对人民、对革命满怀着信心。我们进行的这个历史进程必然会深入本国最健康最诚实的阶层。不仅深入农民、工人、中小业主、商人、工业家、运输工人和手工业者——他们合起来构成国内广大的被剥削群众，而且深入知识分子、自由职业者、小资产阶级的技术人员和爱国的民族资产阶级等。
我们确信，在我国有大批有才干和诚实的人，来领导和管理这一革命进程。此外，随着革命的发展，也将出现真正的人民领袖，并为建设阶段作好准备。
问：请您给我们解释一下为什么您认为，您的活动不是一个绝望的行动。为什么这是一条为秘鲁实现美好前途的真正和可靠的道路？
答：首先，我们应该抛弃把我们的态度看作一种绝望行动的看法，应该抛弃这种可能。
左派革命运动从在国家政治生活中出现的一天起，就严肃地提出秘鲁革命的问题，摒弃了一切政治赌注，绝不同人民的剥削者及其仆从做交易，抛弃选举丑剧或追求地位的道路。
我们于一九五九年退出人民党，从那时以来，我们一直在为革命工作着。我们不是莫名其妙的革命者。我们有斗争的经历，有同我们的理想一致的路线，没有几个政党能在国内提出这样的方针路线。
我们没有参加一九六二年和一九六三年的选举，因为我们认为，代议制民主、人民的主权和议会制度只不过是一派空话，其目的在于掩饰特权阶层的统治，掩盖对绝大多数人民的选举歧视，巩固本国和外国垄断集团利益的统治。
今天我们反对现政权，是因为业已证明，它腐败无能、没有勇气反对议会里的寡头集团，无力解决我们人民所面临的严重问题。危害我国的灾祸是极为严重的，国家正在迅速地走向全面崩溃。灾难迫在眉睫。饥饿、疾病、愚昧、不公道、剥削、政府的腐败、道德的危机、不发达和日益对美帝国主义的屈从，这一切使我们民族大伤元气，它反映了一个我们不能也不应该掩盖的现实。
我们这一切不幸的根源是我国的半封建和殖民地状况。我国人民的大敌是庄园主、大资产阶级和帝国主义。不同他们针锋相对，不同他们面对面的斗争、不推翻他们的政权就不可能改变束缚国家全面发展的业已过时的腐朽的和不合理的社会经济结构。
面对着国家被抵押和越来越屈从帝国主义，却漠不关心，这不是“现实和清醒”的态度。超级共处，不是“现实和清醒”的态度。
不彻底和迅速地摧毁土地、住宅和资金的垄断，却谈论国家的改革，这不是“现实和清醒”的态度。
面对着我们严重的灾难，采取改良主义和渐进主义，这不是“现实和清醒”的态度。
面对着我国人民、我们的农民、我们的工人、我们的大学生、我们的知识分子、我们的小资产阶级和民族资产阶级的进步和爱国阶层的觉醒、眼看着他们以各种各样方式表示他们坚定不移的、彻底和明确的变革决心，如果视而不见，这不是“现实和清醒”的态度。
最后，不看到革命是我国人民唯一的道路，这不是“现实和清醒”的态度。
我们想最后谈一下，我们当前的斗争口号是：
１、立即解散议会。
２、实行大赦，惩办所有屠杀人民的有责任军政人员。
３、实行真正的土地改革，没有任何例外。
４、实行随着生活费用涨落的最起码的工资标准。
５、实行城市改革。
６、立即收回秘鲁石油，宣布废除同帝国主义签订的关于我国富饶资源的协定。
７、收回全部国家主权。