美英报纸报道：苏正在越南问题上策划“和谈”阴谋

【本刊讯】美《华盛顿邮报》十月三十一日刊登罗森菲尔德从莫斯科发出的一篇文章，题目是：《据报道，苏联在促使河内缓和战争》，摘要如下：．
今天消息灵通的非共产党人士报道，种种迹象表明苏联为了使河内放慢越南战争而施加的压力显著地加强了。
苏联军事和政治援助在足以使越南不会发生令人可以觉察到不满的暗示的程度上继续着。苏联共产党要人苏斯洛夫今天下午在敖德萨发表的讲话中重申了这种援助。
但是现在陆续得到了足够的证据来支持西方早些时候的想法：莫斯科同时在努力减弱这场战斗，还可能鼓励河内进行谈判。
苏联人长期以来不大愿意推行这种看法，担心共产党中国指责他们“对帝国主义软弱”。
苏联显然希望越南战争不发展到将使苏联更深地卷进去和使苏美对抗更激烈的地步，并且希望使越南共产党人放弃他们目前执行的同“帝国主义”直接进行武装冲突的亲北京的政策。
上月越南总理范文同说的有关美国对北越轰炸的话，只是在今天才使人们知道。他透露，“某些外国朋友”——他显然指的是俄国人——曾经对河内说，它“受苦太大了。”这位总理宣布，北越准备忍受为了达到目标所必须忍受的苦。
分析一下上星期六共产党领导人勃列日涅夫的讲话使人感到惊异。当时他和苏斯洛夫今天一样，无视河内提出的作为解决越南问题基础的“四项主张”。
勃列日涅夫说的下面这句话特别使人感兴趣，他说，“用武力解决国与国问题的任何企图都给解放运动的扼杀者提供了新的机会来对爱好自由的国家加强压力。”
据信，这个论点——进一步战斗只引起美国更加有力的报复——已由苏联官员转达给河内了。
苏联声明强调美国决心坚持下去。外交官员认为，莫斯科已私下里试图使河内对于长期拖下去的这种估计有所认识。
【本刊讯】英《苏格兰人报》十月二十八日刊登二篇评论，题为《莫斯科的新想法结束越南战争的希望》，摘要如下：
莫斯科的外交观察家发现苏联共产党上层有一种新的想法，这种想法最后可能使越南战争结束。苏联领导人迄今一直希望战争结束，但是除了柯西金二月间去了一趟河内以外没有采取任何行动来达到这个目的。
他们采取这种克制态度是因为生怕给中国以机会来批评他们同美国“侵略者”联盟。现在看来他们已决定必须不惜代价结束战争，因为战争可能蔓延。