美国空军俘虏的狼狈相

【本刊讯】香港《大公报》二十五日刊载日本女作家松冈洋子，访问越南北方的通讯，摘要如下（文内小标题原来的）：双手受伤举双脚投降
我到达河内第一天，就听到关于美国飞行员胆小如鼠的描述。我在访问河内以南大约一百五十公里的清化时，当地的负责官员对我说：“我们俘获了许多美国飞行员，官阶自中校到上尉，这些美国军官都是胆小害怕，士气沮丧。他们从飞机跳伞，一降落到地面就高举双手。如果双手不能举起来，就高举双脚表示投降。其中还有一些美国飞行员向我们的民兵双手合什，头部深垂。看来约翰逊颇为了解我们的习惯。从前我们越南人对于长辈，总是合掌为礼的。这些飞行员大概早就知道他们的命运不济，所以连怎样投降的动作都教会了。美军中校嚎啕大哭这位北越官员接着又说：“被我们抓住的美国军官都表现得非常胆小害怕。最近被我们抓住的一个美军中校，竟然像小孩子般哭起来，直到我们给他很多食物，脸上方才表现出高兴的样子。在我们看来，这些美国人都是胆小鬼！”参观“战利品陈列馆”
清化自四月三日以来就是美国集中轰炸的目标，这里附近有一座大铁桥。一天夜间我被引导参观当地战胜美国飞机的战利品。首先我看到一纸长六英寸、宽四英寸的硬纸牌，上面教导怎样识别可以吃的野生植物，这是供美国飞行员在飞机被击落后怎样在敌占区荒野中生存的。
这些能吃的野生植物在朝鲜、中国都有。我看到几页这类说明后，不能不想到美国飞行员害怕飞机被毁，可能降落到亚洲其他地区，所以特地准备这一套装备。
被准许和我会面的美国飞行员是上尉罗伯特·诺·多尔蒂他在八月二日轰炸清化被俘。他的两手折断。北越官员说的美国飞行员不能举手投降，就举起双脚，就指的是此人了。