美「双子星座六号」飞行计划失败

【美新处二十四日电】「双子星座六号」的航行员希拉和斯塔福德已得到批准在星期一从肯尼迪角起飞。
他们两人将试图作一次复杂的「靠码头」飞行。在这种飞行中，他们将试图把座舱的前端圆椎体导入比他们早一小时又四十一分钟发射的一个「阿特拉斯—阿吉纳式」卫星上的一个容器。在马萨诸塞州坎布里奇的史密森氏天体物理天文台预言，世界上有一些地方将能看到「双子星座六号」。该天文台发表了一张城市名单，上面还附有时间表和指示性说明，以帮助观察者测定飞船。
【路透社肯尼迪角二十五日电】美国今天为使两个在轨道上运转的宇宙飞船会合而作出的第一个努力失败了。使两个宇宙飞船连系起来是美国使人登上月球的计划中很重要的一个阶段。
一个官员说，这样会使俄国人有机会在月球竞赛方面走在前头。
宇宙飞行员希拉和斯塔福德将设法在空间抓住的那个无人驾驶的「阿吉纳」宇宙火箭，在发射后七分钟在大西洋上空爆炸了。希拉和斯塔福德还没有离开他们的发射台。
美国官员说，在这次失败后至少在两个月内不会再作尝试。