法国三名科学家获诺贝尔医学奖

【路透社斯德哥尔摩十月十四日电】三位法国科学家今天获得了诺贝尔医学奖金，因为他们的发现最终可能导致获得治疗癌症的办法。
莫诺（五十五岁），雅各布（四十五岁）和卢沃夫（六十三岁）三位教授都在巴黎巴斯德研究所工作，他们共同分享由瑞典医学研究所奖给的二十八万二千克郎。
卡罗林医学研究所的教授加尔德说，他们在遗传学领域里的发现打开了通往“医学科学研究的一个全新范围”。
他又说：“例如，它能够告诉我们癌症病毒是怎样在酶里活动的。它还能使我们获得结核病的根治办法。他们的发现促进了全世界的分子研究。”
另一位斯德哥尔摩的医学专家说，这三位奖金获得者的发现可能对一系列病症——从肝病到胃病以及麻疹和百日咳——提供一项根治办法。
他们的研究包括发现一种以前不知道的基因，这种基因的作用是调节其它基因的活动。
基因是身体里的微小单位，它在遗传特征方面起着控制的作用。
教授说，这些发现将使科学家们能知道身体里的蛋白质物质酶是怎样形成的，以及看看病毒是怎样在身体细胞里成长的。
这个发现的一个可能的用途可能是：如果有人受到了核辐射，医生们也许可能改变他身体细胞里的化学结构。这就可以防止发生突变——即遗传特征的变化。
卡罗林医学研究所赞扬这三位法国人在遗传学、微生物学和生物化学方面的非常紧密的合作。
雅各布教授领导法国大学的细胞遗传研究，卢沃夫教授在巴黎大学教授微生物学，莫诺教授是巴黎科学院化学代谢的一位专家。