英国刑事犯罪率急剧上升

【本刊讯】《纽约时报》七月二十一日刊登一篇报道，题为《英国的犯罪率急剧上升》，摘要如下：
英国的犯罪率正在急剧上升，同时，警方发现要抓住犯人愈来愈困难了。
在一篇关于英格兰和威尔士警察活动的年度报告中说，应予起诉的刑事案去年第一次突破了一百万件的大关。查清的只占百分之四十。
警察总监爱德华爵士的九十页报告戳穿了英国侦探编造出来的一些宣传这里的警察总能抓住犯人的神话。
他说，侦察效率低起了鼓舞作用，特别是对青少年犯罪者，他们由于犯了一些小罪得逞而“变得大胆起来”。
报告说，去年，应予起诉的刑事案总共有一百零六万六千四百六十七件，比一九六三年增加了百分之九。一九六三年的犯罪案数字比一九六二年增加了百分之九点一。
增加得特别快的是抢劫案，它增了百分之二十三点四，还有暴力犯罪增加了百分之十六点九。