工程师柳济生发明一个方法可消除电视干扰

【中央社纽约七月十六日航讯】《纽约时报》十六日刊载一消息如下：
美国无线电公司已发现一方法，可治疗电视的一种普遍毛病。这种毛病是在电视机银幕的右手边常现出的一道白线，尤以收视“超高频”的波道时为然。用以矫正这毛病的是一项特别的线路，发明人是“美国无线电公司”设在印第安那州波利斯的“家庭用具”部电视发展工程师柳济生。
电视机银幕上出现的这些使人讨厌的线，是由电视机中收受讯号的真空管之一，其中产生错误的讯号，而由电视的天线收到所致，真空管变成了一个小型的送波机。
据该公司说：柳济生曾对此毛病加以分析研究，并已完全消除这种电子的不正常行为。（摘自七月二十五日香港《工商日报》）