西德应用电视装置情况

【本刊讯】香港《工商日报》七月七日报道：
电视窥探器，是德国新兴的东西。那个“潜望箱”一如供给家庭的娱乐一样，正成为日常活动的一种恩物。
对于忙碌的母亲们，那里有一种特别的无线电视“看护婴儿的器具”，以便在操作家庭杂务的时候看守孩子。
对于雇用少数职员以省开支的商店，有着一种电视“窥探器”，偷窥顾客有无偷窃货物。
对于西柏林地底火车的职员，一个无线电了望器，可由一个中央观察站看守所有的月台。这个器具，使一个人能同时看守三四列火车，和在搭客们离开和进入车厢后发出讯号，把车门关闭。
电视窥探术，是一九六一年在柏林建筑“围墙”时，由美国驻军在柏林城内的查理检查站，作为一种时髦的东西开始流行。为求与检查站保持接触，美军在附近一间房子的顶上装了无线电视装置。凭着这种装置，一个军官坐在那间屋子里便可以看见所进行的一切事情。
在一座新房屋里，德国西门子电器公司用一种无线电视“看护婴孩的器具”，使家庭主妇的日常生活革命化起来。
在建筑物的屋顶上装置有对准下面整个运动场的电视摄影机，主妇以一个月两个先令六个辨士的代价，使得那摄影机和她那副电视机联络起来构成第三条电路。当她在第三层楼工作的时候，她的两个孩子就在那个天井里面游戏，但她不必担心他们会发生甚么事情。因为主妇只要把那个电掣转到那个运动场，就可以看见孩子们的活动了。西柏林的运输却向地底火车站介绍采用电视机，来应付劳力的缺乏。伦敦荷尔本地下铁路亦在进行类似的实验。
归纳来说，这种窥探动静的装置，将会在世界各地普遍开来，因为它具有各种不同的日常用途。