二十年前原子弹爆炸地广岛长崎现况

科学家们对十万人作了调查，未发现原子辐射对人类的遗传有任何影响，也未发现短寿现象；血癌患者有所增加，但其他癌症并没有明显的变化
【本刊讯】美《华盛顿邮报》八月五日登载一篇文章，题为《原子弹的后果仍然不明》，摘要如下：
一九四五年华盛顿时间八月五日，这个国家在日本广岛上空投下了第一颗产生辐射的原子弹。
原子能委员会核医学方面的医生萨根大夫说，在原子弹投下的时刻，电离辐射曾被认为几乎是人类一切病的来源。人们当时普遍认为，它可以引起各种各样的癌症、可怕的遗传后果和人体畸形。
他说，对广岛以及随后它的姊妹城市长崎的幸存者所作的研究已经把这种恐惧驱散了大部分。
他指出，人们现在已经知道，只有患者日益增多的血癌症的原因可以归咎于原子弹爆炸。
没有发现对后代的人有任何遗传影响，而唯一由辐射引起的畸形症是头小。在爆炸时差一点儿受到辐射的已经怀孕和幸存的母亲中，生下的婴儿出现头小（畸形）的不到四十个。他说，在这些不幸者中，约一半已被证明智力上有缺陷，其余人的智力表现都正常。
萨根大夫指出，至于人可以吸收多少辐射并活下来而不产生持久的影响，科学家们在轰炸前并不明确知道，现在也不知道。
萨根说，估计（广岛和长崎）有百分之十五的死者和处于频死的据信是辐射影响的牺牲者。其余的人则死于爆炸和爆炸后的热。
这些数字使得余殃成为不重要了，诸如四十个小头婴孩或十年来由于血癌死亡的人数增加等，这种情况的不幸者都是数以百计而不是数以千计的。
以下是原子弹伤亡委员会自己关于后来一直继续的辐射对原子弹轰炸中幸存者的影响的调查记录：
——遗传影响：先天性的畸形（除了头小）、死胎或婴儿死亡率没有显著的增加。
——内障：在两个城市的幸存者中，只在一百五十四人身上发现这种在检眼镜下可以看见的病症，视力丧失的情况很少，只有四人施行手术摘除晶状体。
——血癌：这一致命血液癌症的发病率有了增加（只成年人的慢性淋巴血癌除外，它的发病率未受影响）。血癌病发病率在原子弹爆炸后十年，即一九五五年达到高峰，后来又回降到跟轰炸前的年代一样。
——其它各种类型的癌症，包括骨癌和胃癌（后面一种在日本人中很普遍）：迄今为止在发病率方面没有很大显著的差别。
——儿童的成长和发育：除了少数头小畸形之外，并不能确定有任何重要的变化。
——衰老加速，已经知道在受到辐射的动物身上出现，仍然没有足够的资料可以证明幸存者较之处于调查中的未受辐射的人有任何短寿的现象。
自从一九五八年以来，总共有十万日本人受到这项调查，这是对持续辐射规模最大的一次调查。这十万人中有两万五千人是接近目标地区（爆心两千米以内）的幸存者。