罗素撰文支持美国黑人抗暴斗争

【本刊讯】罗素写了一篇文章，题为《洛杉矶的抵抗》，将由美国《事实》杂志发表。文章摘要如下：
洛杉矶的黑种居民居住在贫民窟里，这些贫民窟的拥挤情况和卫生条件非常惊人，除了上大街去呼吸一点空气和舒展一下以外简直没有别的办法。白种警察就象维持奴隶阶级秩序的占领军一样。在历史上，镇压被剥夺权利的人民的行动总是激起革命的，但是这些人因为种族关系而受到屈辱和轻蔑，压迫就分外残酷，暴动就具有了全国规模。被压迫的黑人起来反对他们三百年来的屈辱了。人民怎能不起来反对他们在警察监狱里被枪杀被拷打致死的处境呢？洛杉矶黑种居民的人口密度是每英亩二十七人，为洛杉矶白种居民人口密度的五倍。疾病发病率也同样高。美国黑人越来越清楚地发现：压迫他们的制度是不可改革的。要美国军事工业系统象在越南那样依靠剥削和统治，而同时却对美国国内的黑人的条件实行革命性改革，是不可能的。我觉得，只有美国黑人才能充分了解美国在越南、刚果、多米尼加共和国或拉丁美洲、亚非等其它地区实行的压迫的性质。
过去我从来没有发现过总统是非暴力的鼓吹者。在越南、在刚果，他没有鼓吹非暴力，他鼓励国家警察使用警犬、毒气和枪弹的时候也没有鼓吹非暴力。只是在黑人由于忍无可忍而以暴力手段进行自卫，抵抗他们忍受已久的暴力压迫时，约翰逊总统以及和他抱同样想法的人们才突然反对暴力了。
我希望被压迫的黑人现在的充沛的革命情绪能在政治上得到有组织的表现，而且特别是比较无权的那一部分白种居民会开始认识到他们是怎样被利用了。这样一种联盟到时候可能改变美国的局面。如果没有这样一种联盟，美国就会开始需要军事统治和恐怖的公开法西斯统治。中产阶级和自由职业的白人至少可以了解并支持黑人的斗争。应该用这种了解和支持来包围洛杉矶。