苏加诺同川岛会谈并答记者问

【共同社东京二十三日电】雅加达二十三日电：川岛特使和苏加诺总统二十三日会谈了一个半小时。
会谈的中心问题是两个：第二次亚非会议和日本对印度尼西亚的经济援助。
据悉，除了上述两个问题以外，会谈中还谈到了越南问题、亚洲九国部长会议问题，但仅仅是简单地交换了一下意见。
据川岛大使说，会谈的内容如下：
一、第二次亚非会议：第二次亚非会议是一次在政治、经济和种族方面多的各个国家的集会，因此，如果会议的开法不高明，就有引起亚非集团的分裂、会议不成功的危险。因此，有必要提出共同的课题。日本希望提出经济、文化、医疗问题，提高生活和文化水平的问题。
苏加诺总统表示基本上赞成我的看法。不过他说，亚非会议筹备会议已经决定把下列三个问题作为议题，即（一）政治独立；（二）经济独立；（三）提高民族文化，因此，要略去政治问题是不可能的。但是，总统表示他要努力使第二次亚非会议不发生分裂，原则上赞成提出共同的问题。
二、经济合作问题：双方确认，由日本向印度尼西亚提供三千七百万美元的援助。
【共同社东京二十三日电】雅加达二十三日电：苏加诺总统二十三日接见随同川岛特使访问的日本记者团，历时三十分钟。
苏加诺总统在接见时回答了记者提出的问题。
问：如果马来西亚不再是联合国安全理事会的一个非常任理事国，（印度尼西亚）是否将重新回到联合国中去？
答：在联合国全面改组以前，绝对不回到联合国中去。联合国保持目前的状况，我们就不能回去。
问：总统认为第二次亚非会议将会如期举行吗？
答：我坚信将会在十一月举行。不仅我这样坚信，而且是在开罗举行了首脑会谈的阿尤布、纳赛尔、周恩来等首脑也这样坚信。
问：我们感到，印度尼西亚对新兴国家会议比对第二次亚非会议更为重视……
答：不对。我们没有特别致力于新兴国家会议。我们对两个会议同样地重视。我们正在进行努力，使它们都能举行。
问：印度尼西亚参加日本政府所提倡的开发东南亚九国部长会议吗？
答：在亚洲部长会议的背后，有一个前世界银行总裁布洛克。因此，我们不能参加。