苏电台广播利别尔曼的谈话

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》七月十六日刊登一篇文章，题目是：《苏联的利润》，摘要如下：
该报编者说：哈尔科夫大学教授利别尔曼长期主张改变迄今在苏联经济中采取的教条主义的马克思主义的态度。特别是他承认了利润作为一种刺激是妥当的。莫斯科电台本月早些时候广播了一篇同利别尔曼教授的谈话，这篇谈话有趣的地方是，它谨慎地提到在苏联一度是异端的一些主张。莫斯科的广播摘要如下：
问：为什么人们感到需要改进计划和工业管理？
答：嗯，问题是，我们的计划机关和它在四十年代一样，当时所有的生产是由中央的一个机关计划的。那时需要这样，因为我们是唯一的社会主义国家。
现在，我国必须大量地生产高质量低成本的商品。
衡量工作好坏的第一个标准应当是：工业单位向其他工厂和矿山交付所需要的产品的任务完成得怎样。第二个标准应当是，它们得到怎样的利润。奖金将取决于利润。
问：利别尔曼教授，为什么选择这些标准呢？要求降低成本或提高劳动效率不也刺激生产吗？
现在我为什么要强调利润？因为它反映了工业单位工作的各个方面。如果一个工厂生产高质量商品，商店就会把它们全部抢购完，如果商品是半成品，其他工厂也要抢购。这样一来，工厂得到很大的利润，劳动者得到很多的奖金。削减生产成本有利于工厂，因为这也使工厂的利润增加。同样，它有利于采用较好的机器和自动化，因为这又增加利润。这样，这个利润标准将在各行各业刺激人人更好地工作。
问：利别尔曼教授，对你的建议有人反对吗？
答：是的，主要的反对意见是，工厂将变得过分关怀它本身的利益。国家利益将放在后面。但是在我看来，造成这点的危险性很小，因为中央政府机关仍将计划投资，并且指示工厂应生产什么。
问：有没有在作试验以检查你的建议的价值？
答：是的。在莫斯科、基辅、利沃夫和其他几个城市，国民经济委员会在四百个轻工业工厂中运用了新的计划和管理制度。这些工厂直接从零售商店得到订货单。初步结果是好的，但是需要进行更长的和更深远的试验之后，象苏联经济这样大的机构才能改用新的制度。