西德美国将联合研究地球内辐射带

【德新社华盛顿七月十九日电】据今天这里宣布，西德和美国将联合着手进行一项地球内辐射带的研究。
由美国国家航空和宇宙航行局跟波恩科学部签署的大意是如此的协议规定，在一九六八年将发射一个由德国建造的地球卫星。
然而，作为第一步，将把导弹和研究气球发射到宇宙中去试验技术设备。
如果第一阶段顺利完成，那么将把这个人造卫星发射到一条椭圆形的轨道上去。
虽然卫星将由德国建造，但是发射设备（“侦察兵”运载工具）和加利福尼亚州的发射场将由美国提供。
【美联社华盛顿七月十九日电】这里星期一宣布，美国和西德签署了一项在空间研究中合作的谅解备忘录。
国家航空和宇宙航行局的公告说，这项计划的基本目的是研究地球的内辐射带。计划还将包括研究“外辐射区的角上的电子和太阳的质子事件。”