美空中强盗接连轰炸越南班石水力电厂

【路透社西贡二十三日电】美军发言人在这里宣布，美国喷气轰炸机今天下午轰炸北越的一座水力发电厂。
发言人说，今天早些时候，已有一批美国飞机轰炸这座发电厂的大坝，这是三天内第四次袭击，造成了“进一步的破坏”。
这座水力发电厂位于河内西南八十英里的班石。班石在朱江上。
驾驶员们报告说，在他们用三千磅重的炸弹直接命中目标后，他们看见这座建筑物发生两次连带性爆炸。
这里的军方人士今晚说，他们认为，这大概是自从六个月前美机开始袭击北越以来第一次对一个目标使用这种巨大的一吨半重的炸弹。
【合众国际社西贡二十三日电】美国喷气机昨天炸断了一条离共产党中国只有三十一英里的公路。
美军发言人说，袭击共产党中国附近六号公路的飞机比以往更接近中国边界。这条公路是连结北越和赤色中国的一条重要的公路。
【合众国际社华盛顿二十三日电】（记者：汉斯莱）政府官员今天说，加紧空袭北越是为了利用共产党可能对将来战争往哪个方向发展产生的犹疑不决的态度。
这是希望能对据信共产党将要作出的关键性决定有所影响。
这个决定就是究竟是加强军事努力呢，还是走向和平谈判。
在一再袭击班石（这是第一次轰炸这样重要的工业网）的同时，还在接连地袭击离共产党中国约三十英里的交通线，这是迄今所轰炸的离中国最近的地方。
同时，约翰逊总统下令加紧解释为什么美国在越南作战。同时，他强调指出，他强烈地希望及早和平解决这场战争。
政府显然是在政府官员认为可能是“转折点”的时候在军事上和宣传上进行这样的双管齐下的努力的。
【美联社华盛顿二十三日电】（记者：法伊）美国轰炸北越的方式已经提高到包括发电厂和水坝。
对同一目标进行一系列的袭击似乎是要表明，这些袭击是针对着要袭击的目标，而不是在袭击附近的目标时瞄错了。
美国陆军关于越南的手册提到了苏联和共产党中国向北越提供的援助。
“在清化、荣市、老街、富寿和沙巴，有十六个火力发电厂，输电线和变压分站……两个水力发电厂。”
看来完全有可能，除了在清化的发电厂以外，这些设施大概是在供轰炸用的地图中划为将来可能引人注意的目标的。
可能要对清化发电厂再进行几次袭击。
在美国的轰炸手册显然包括至少一个北越发电厂的同时，这个手册现在包括对在北越的俄国人称为萨姆导弹的新发现的导弹发射场进行直接的和附带的袭击。