美刊说：美在南越打一场输掉的战争

【美新处华盛顿十三日电】《幸福》杂志主编墨菲在该杂志八月号发表一篇关于越南战争的文章。摘要如下：
太平洋的领导人们所作的最后准备是，美国同共产党中国进行一场决定性的较量。在这个力量问题以这种或那种方式获得解决以前，非共产党的亚洲世界就不会有真正的和平。在美国史上已经掀开了新的和可怕的一页。这就是：美国的战略重心已经从经线一百八十度向西移到太平洋去。
我发现由于美国对这场已变成大规模的代价高昂的战争（指南越战争）的处理，这种作法只能使人难受和震惊。它看不到有结束的样子，它已经成为自从十八世纪中叶法—印战争以来美国人所进行的规模最大的一场输掉的战争。
现在是时候了，五角大楼的鹰派应当停止欺哄军队了，我们其他的人也应当停止欺哄自己了。
把准备好了步枪和手榴弹的美国步兵送到淫雨连绵的森林、稻田以及难于辨识的山路上去同敌人搏斗是毫无意义的。
舍此之外还有代替的战略吗？肯定是有的。这意味着把美国反击的主要力量从在十七度以南的战场转移到对北越本身的空军攻势方面去，同时还要封锁北越的海岸。那就有助于我们的目的。照我看来，这个目的就是尽速解除对南越村庄的可怕的压力。……
对北越进行一次真正猛烈的攻击会使中国参战吗？……我认为当蒋介石带着一支四十万人的勇敢的陆军守候在沿海附近的时候，很难相信毛泽东会派遣他的庞大步兵越过那些糟糕的道路到东南亚来作战。