美一台电子加速器爆炸

【美联社马萨睹塞州剑桥七月五日电】五名青年科学家星期一早晨由于一次爆炸震坏了一座放置电子加速器的大楼而受到严重烧伤，这台电子加速器是由哈佛大学和马萨诸塞理工学院使用的。
这座大楼是一九五五年花了一千一百万美元建成的。警方说，这台加速器是世界上这种类型中第二大的加速器。
警方说，这些研究人员当时正在进行氢的试验，并且是在使用一个气泡室。
警方援引科学家们的话说，发生的情况实际上是一次「内爆炸」，也就是说一股空气突然冲进了仪器。
怎么会发生这样的情况目前还不知道。
【合众国际社马萨诸塞州剑桥七月五日电】这项占地很广的设施的负责人利文斯顿博士说，爆炸是在把液体氢压进用来分析原子核的「气泡室」时发生的。
爆炸毁坏了一个有二层楼高以及跟足球场一样长的巨大的「厅」，它是被用来供一条圆形轨道以接近光速抛出的电子束作为靶区用的。
爆炸掀掉了特殊结构的房顶，造成了一股「非常厉害的」氢火，猛烈地燃烧了一会儿功夫。
这台加速器是现有的仅仅几台加速器之一，它经过七年的建造于一九六二年完工。
世界各地的科学家都参观过这座建筑，一些国家正在建造类似的加速器。
西德已完成了一台，苏联和英国的电子加速器正在建造中。
【路透社剑桥七月六日电】原子能委员会的专家们正在研究事故的原因。官员们昨天说，没有放射性的东西跑出来。
官员们昨天说，也许是氢纯洁器里的缺点造成的。