艾尔索普鼓吹扩大侵越战争

【本刊讯】七月十七
——十八日的《纽约先驱论坛报》刊登了约·艾尔索普发自华盛顿的一篇报道，标题是《具体说来》，摘要如下：
总统现在已向全国发出一个仍然含糊不清的、然而相当不祥的警告，说越南战争大概会变得更加剧烈得多，也许需要征召后备人员。
具体说来，这种警告实际上意味着什么呢？从美国在南越进行的努力的规模来看，这大概意味着把派到那里去的美国部队的人数从目前承认的（但是已经超过的）七万五千人的数字增加到大约十五万人的新水平。
有理由认为美国在南越的部队将会增加到十五万人，而且现在在谈论征召后备人员的事也是有理由的。如果在麦克纳马拉部长和洛奇大使从西贡回来后采取这些步骤，单单增加部队的水平就会进一步意味着在南越的已经确定的作战方式将作出剧烈的、令人痛苦的改变。
自从海军陆战队在岘港登陆以来，已经有很长一个时期。但是在整个这个时期，美国在南越的军队进行的战斗很少超过短时间的遭遇战的水平，除了在Ｄ战区进行巡逻以及另外一两次战斗以外。
在同一时期，共产党的攻势使南越军队遭到重大损失。有十五营到二十营南越军队受到严重伤亡，至少在相当长时期内不能作战。这意味着南越可以使用的部队的总额减少百分之十以上。这种减少比表面上看来更为严重，因为精锐的部队以及海军陆战队和伞兵会受到的损失比其他任何部队都要大得多。
在这种情况下，任何有理智的制订政策的人都不能考虑派更多的美国军队到南越去执行被动性的或半被动性的任务。
因此，美国在南越的部队积极地、不断地同敌人交战的时刻就要到来。这将是一件困难的、不愉快的事情。将会有挫折。在人数上将会受到的损失将跟现在估计的很小的损失大不相同。但是很明显，如果不这样做，就会冒失败的风险，或者接受失败。
十分明显，对北越的空袭将更加有力、更加坚决得多地进行。实际情况也是已经在这样做。
若干星期以前设法用咬敌人的脚趾头的办法来弄死敌人的老做法已经改变了。这种改变是不知不觉的，然而是重要的。最近对离河内不远的油库进行的轰炸以及对过去一直没有袭击的通向中国的铁路的袭击表明，将要有计划地消灭重要的军事目标。
进行预测是不愉快的，因为风险、伤亡和牺牲一定都会增加，而且将会大大增加，如果这种预测是正确的话。但是可惜没有像廉价的、没有风险的、没有痛苦的战争这样一种东西。