美报记者马丁报道：美侵越战争将进一步扩大

【本刊讯】《美国新闻与世界报道》七月十二日一期刊登了该刊记者罗伯特·马丁从西贡发回的一则报道，标题是《需要采取什么行动扭转越南的局势》，副题是：对越南战争的未来发展现在是没有什么疑问了。战争将变得更大，付出更多的代价，也许情况将变得更坏一些，然后才能好转。《美国新闻与世界报道》记者罗伯特·马丁从当地写的一则报道说明原因。摘要如下：
这里的美国人预料，七月和八月将是越南战争中“非常困难的月份”。
原因：共产党人现在掌握着主动权，大概将能够保持主动权，直到九月下旬雨季开始结束为止。
南越的第二军辖区已经由于丢掉两个或更多的县城而发生动摇，看来肯定是越共的首要目标。这个地区与老挝毗连，很大部分是崎岖的山岭和又深又狭的山谷，在雨季里，直升飞机和轰炸机都无法飞临。
现在，美国正在设法争取时间——第一，使北越相信美国军队不会被也不能被赶出越南；第二，它准备打更大的战争，如果共产党人要打的话。
美国军事计划人员预计到，如果不能举行谈判，战斗可能在适当的时候扩大到老挝和泰国。
沿越南中部海岸的六个主要基地正在修建或扩大。最大的是金兰湾——世界上最好的深水港湾之一——的基地。可以想像，该地可能成为扩大的越南战争中的“关岛”。
如果冲突扩大，美国海军能够把浮坞弄到这里来以便在这个前进地区修理和保养第七舰队舰只，正如第二次世界大战期间它在关岛所做的那样。
越南沿海一带所有的新基地包括岘港、朱莱、归仁和金兰湾，都是从美国绝对控制着的海面很容易接近的。
这些加强的基地也拥有（或者很快将拥有）机场；这些机场可供战术战斗轰炸机使用，也可供紧急空运之用，而紧急空运可能成为美国在东南亚的努力中极其重要的一个组成部分。空运供应物资。如果战斗只限于南越境内进行，这些基地将成为输送美国战斗部队天天消耗的大量供应物资的通道。由于越共对公路进行了破坏，内地大部分地区遭到了封锁，现在，只好把大量的供应物资空运给在内地的越南和美国军队。
最后，美国计划人员认为，每个基地都可以作为进行绥靖和反游击活动的核心，以便把越共赶出沿海平原，赶回到山区去。
如果战争蔓延到老挝和泰国，这些沿海基地将变得更加重要。从越南中部港口为在老挝东部的美军或盟军空运物资要比从泰国空运要容易得多。（下转第三版）（上接第一版）
在现阶段，美国对北越进行的空中战争是个大问号。在当地的美国高级官员直率地承认，轰炸并没有达到它原定实现的目的——促使共产党人走到会议桌上来。
但是他们仍然希望——其中有少数人认为——轰炸迟早将使河内相信，继续在南方进行战争的代价是非常高昂的。但是，没有人肯采取现实主义的态度谈谈，美国在它的轰炸努力中必须走多远才能实现这个目的。
袭击象河内和海防这种居民中心的可能性被排除了，至少目前是如此。发动可能导致河内政府垮台的进攻的可能性现在也被排除了；人们猜测这将导致赤色中国采取行动以填补这个真空。
西贡一位美国高级官员说：“但是还有一些有用的目标尚未被碰到，无疑，我们将保持这种压力。”
目前，共产党人能够并且已经夺取了比较不重要的城镇和地区。他们还在打一场消耗战，集中力量破坏交通线。在雨停了的时候。现在，美国指挥官们祈望目前的战略僵局将继续到雨季结束。他们认为，到那时候，就有足够数目的美军到这里守住波来古—昆嵩地区了。
将在什么时候和在什么地方发生美军参加的第一次大规模接战，这是不得而知的。它可能以救援越南部队的行动出现。或者，美国可能发动一次进攻来消除美国重要基地附近的越共根据地。小心陷阱。据美国指挥官说，不过有一件事是肯定的。他们说，将在美国计划人员所选定的时间和地点投入美军作战。美国人不想掉到擅长于打伏击和丛林战的游击队所设下的陷阱里去。
越共现在掌握着主动权。它在它所希望的时间和地点打仗。用迫击炮对军事设施发动攻击已成为常事。伏击已经可怕地吃掉了六营越南部队。
到目前为止，“解放阵线”、河内或北平都没有迹象表明可以就结束战斗达成协议。共产党人看来相信，他们能够应付美国愿意向这场战争投入的任何东西。
至于将会发生什么事情才会使他们改变看法，这是谁也猜不透的事。战争可能升级，直到它把美国的许多师都卷入进去；杜绝一切希望，而无情地轰炸北越的可能性是不能排除的。