南越解放军有力量杀敌致胜

【本刊讯】法国《新闻与时局报》六月十七日刊登了一篇关于约翰逊在越南的计划的报道，摘要如下：
英国首相威尔逊在下院说，关于越南问题的谈判正在进行，……然而，这位工党领袖肯定不抱有他竭力散布的幻想。
在共产党方面，进行谈判的可能性几乎化为乌有。
至于美国人，他们肯定希望结束战争，但要按照他们的条件来结束战争。有计划的轰炸北越、美国军队不断扩大地直接参战反对越共，都是明显表明了华盛顿决心要最终使“民族解放阵线”和河内投降的主动行动。
因此，不能有意识地硬说美国人正在准备谈判。
关于越南问题的“约翰逊计划”甚至表明，美国领导人希望在战场上彻底打赢战争。
“约翰逊计划”的现阶段，是要不惜一切代价坚持到一九六五年十月，即雨季结束。“约翰逊计划”预计在七月份把南越的“美国丘八”人数增加到十万人，在一九六五年十月初增加到二十万人。建立金兰湾巨型基地正是为了接纳这些战斗员；现在不再打算把这些新部队派到西贡（由于南越内政原因）或岘港（被越共包围），而是要在槟绘海湾、在受到“外印度支那人”骚扰的文嘉和洪瑰城之间，建立另外一个大基地。
美国的战略计划已是众所周知：从金兰湾通过南安南山脉南部和经过通往边和的同耐河流域，发动一次进攻；企图从槟绘海湾通过巴江流域重新占领整个中心区。
在纸上，五角大楼的意图只能是有效的，甚至是能取胜的。在战场上，它实际上是一场“扫荡战”；然而，不可否认，越共是精通于击败扫荡战的战术的，以至于已给人以教训，这就是他们能在巧妙组织的埋伏中使扫荡者蒙受重大损失。
“约翰逊计划”以扫荡者应该在六个月中全部、彻底击败越共为前提：即从一九六五年十月到一九六六年四月期间击败……这个以复活节为期的“期限”可能完不成，约翰逊可能把它推迟到三神一体祭日或圣格林格林节以便使越共不致于“在很热的时刻”不断成功地在大自然中散开来，以便能在“潮湿的时刻”重新集结和转入攻势。
这位得克萨斯州先生将会派多少堪萨斯、蒙大拿、肯塔基和民主美国的其他州的儿子去印度支那的稻田里和橡胶种植园里送死？美国公众舆论目前正公开地和不安地面临着这个可怕的问题。
至于西贡的“军阀们”，他们始终围着“糕点”你争我夺。阮文绍将军占有了最好的奶油糕点的大部分，而阮高其的副元帅也坚持要像他同伙一样吃个饱。