戈登─沃克撰文：叫嚷从“两个越南”着手解决越南问题

【本刊讯】英《伯明翰邮报》五日刊登英国前外交大臣戈登—沃克一篇专文，题为《我对越南局势的看法》，《英联邦和平使团》，摘要如下：
任何一个大国都不能指望获得全面的、地道的胜利。同样，谁也不能让自己被别人打败。不可能有胜利或失败的有限战争的结局应该是谈判解决。
纵然一个统一的越南应该是最终的目标。而情况很可能是，我们必须从两个越南开始。为了结束战争，这将是一笔值得支付的代价。
重大的问题是如何采取为可能的谈判解决开路的头几步，如何在同时防止可能使有限战争变成大战的逐步扩大。
不仅牵涉到大国威望的问题，每一个大国都不愿走第一步。此外，中国和北越认为他们可以赢得战争胜利，至少在雨季期间（直到九月前后）取得重大的进展。
美国决心坚持下去而避免失败或丢脸。也许正是北方的这一最后的重大努力带来了扩大战争的危险。
我们必须在这种背景下权衡英联邦的倡议。保持外交主动，以便尽一切力量来制止悄悄地进行的逐步升级，设法最终求得谈判解决，这是极其重要的。世界的注意力必须集中在越南战争上，没有一个国家（不论怎么说）可以置之不理。
美国准备谋求政治和外交的解决。腊斯克已表示准备接受越共代表作为另一国代表团的一部分。
在我看来，再走前一步是合乎逻辑的，接受越共代表团，承认这是它的正当权利。你不能以代表们戴什么帽子作为破坏的理由。
对于越南分治所承担的义务决不会多于对承认北越所承担的义务。无论如何，虽然一个统一的越南是最高目标，我们或许得从两个越南开始，这是一个为使战争结束而值得付出的代价。
共产党国家拒绝接待英联邦使团，是件莫大憾事。这至少向全世界表明是谁甚至不愿就和平的可能性进行会谈。
重要的是保持外交压力，准备在出现开放的什么时候就采取行动。
英联邦使团仍然存在，准备随时出发。这一使团的建立，尽管有种种失望之处，也许将证明是一个转折点，它将为摆脱这场丑恶而危险的战争找到解决办法。