《泰晤士报》评共同市场危机：担心世界性萧条的危险将进一步增加

【本刊讯】英《泰晤士报》七日发表社论，题为《布鲁塞尔摊牌》，摘要如下：
共同市场现在正被迫正视失败的可能性。不会是完全解体，而是不能成为一个既是经济又是政治的共同体，不能实施罗马条约的充分的文字和精神。法国官员已谈到冻结一切活动，或把共同市场“储藏起来”。
这不是一种策略上的虚张声势，而是一个清楚的声明，表示如果法国得不到它所希望的东西，它就不想继续前进了。它所希望的主要是得到农业共同市场的好处而不要一揽子里面的其它东西。其它国家则想迫使它接受一揽子里面的其它东西。根本问题将继续比过去更明显地摆在共同体面前。问题是六国是否要成为有超国家机构的政治共同体。
对法国此举的第一个反应应当是指出共同市场不是可以储藏起来或冷冻起来的。如果共同体不再朝着它的目标前进，它也不会固定不动。它就会后退或变成别的什么东西。
表面上这种前景对英国具有很大吸引力。但是这没有看到许多困难。它没有看到由于长期不安定而可能造成的损失。这种不安定情况继续一天，英国或其它国家就不能同六国达成任何安排。这种不安定情况也可能增加世界性萧条的危险。如果长期没有共同市场作为一种理想和动力，就很可能没有足够的推动因素来取得很大进展。
从短期说来，英国或任何别的国家从破裂都得不到任何好处。
从长期说来，前途并不怎样令人不安，因为可能开辟新的前途，但是其它方面还有其它好处。共同市场的正常发展在很大程度上也是欧洲的正常发展，在它没有解决自己的困难以前，它不大可能同英国或其任何其它邻国建立正常的关系。