《纽约先驱论坛报》报道：华盛顿围绕越南问题“蛙声一片”

【本刊讯】香港《大公报》六月二十八日译载美国《纽约先驱论坛报》（六月二十一日）的一篇报道，摘载如下：
上星期，在记者招待会上，约翰逊以说书人的姿态出现，他说，美国已故政治家朗最喜欢引述这样一个故事：“路易斯安纳的一位农民，每天晚上都合不上眼，为的是池塘里蛙声一片，扰人清梦。”约翰逊接着说下去，他说，这个农民“最后火了起来……我们把池塘弄干——杀死了那两只青蛙。”他又说：“我们不想去杀任何人，我们听任青蛙留在池塘里。”
在这些日子里，那些习惯于听到华盛顿的伊索式语言的人都知道，约翰逊的蛙声之喻，实际上指的是国会对他的越南政策所作的越来越多的批评。
目前，国会两边走廊上的“蛙声”，此起彼伏，都是针对政府的越南政策而发。今年初，国会的批评声浪显得异常高涨，其后，由于几个因素的影响而暂告消歇。
但是，随着美国在南越加紧进行地面战争，还有美国宣布再派二万名军队到南越去（这使在南越的美军总数增加到七万五千名），再加上美国从关岛出动Ｂ—５２型战略轰炸机去轰炸南越，这就使得人们的批评再度集中到越南问题上来了。
特别令人注意的是，约翰逊不仅遭到了共和党的批评，而且也面临着民主党内的意见分歧。