英报透露：英在印巴间进行紧张活动

【本刊讯】英国《卫报》六月三十日刊载了该报英联邦记者基特利的一篇报道，题为《一人“和平使团”》，摘要如下：
预料威尔逊今天将在印度和巴基斯坦的停火协议正式签署后几小时在下院发表一项声明。
声明中可能决不会发表的关于这事件的一部分是伦敦联邦关系部的高级成员进行的“中间人”工作的详细情况。有一个时候，让博顿莱亲自插手了这个谈判的最后阶段。
他作为联邦关系大臣，只是起一人斡旋使团的作用，但是在取得成功以前，这需要在夏斯特里先生和阿尤布总统之间最后进行了六小时的紧张“调解活动”。
【路透社伦敦六月三十日电】威尔逊今天说，他希望印度和巴基斯坦关于库奇兰恩的协议会证明是走向两国间关系普遍改善的第一步。他在把这一协议告知下院时称赞了夏斯特里和阿尤布汗的“明智和政治家风度”。
威尔逊又说，“我希望，这会证明是走向印度和巴基斯坦之间关系的总改善的第一步，对于它们的福利，我们英国人都一直十分密切关心。”