印巴军队分别从库奇兰恩地区后撤

路透社报道阿尤布表示希望印巴停火协议将成为两国关系的转折点
【路透社卡拉奇一日电】巴基斯坦今天对驻在库奇兰恩地方的部队司令官下令要他开始把那里的正规部队后撤。
官方人士说，巴基斯坦根据昨天同印度达成的协议开始把它的部队后撤。
他说，随着在某些地区后撤的正规军由警察部队接替，在兰恩地方将全面脱离接触。
【印度报业托辣斯新德里一日电】国防部发言人今天说，根据从库奇总部收到的报告，在库奇兰恩地方边界一带同巴基斯坦人对峙的印度部队今晨开始撤至后面的阵地。
印度和巴基斯坦停火协议在今天上午六点开始生效。
根据昨天签订的协议，两国军队将立即后撤，后撤工作应该在一周内完成。
印军将撤出的地方包括离两国边界二千码的萨尔达哨所和离边界四英里的维戈科特。
【路透社拉瓦尔品第六月三十日电】阿尤布总统今天在这里说，印度和巴基斯坦从来没有比最近几周更接近战争。
这位总统在评论签订库奇兰恩协议和撤出印巴军队的决定时说，两国军队曾危险地对峙。
从来没有比现在更为需要对印巴关系采取沉着冷静和现实主义的态度。
幸运的是，明智的意见占了上风，次大陆免除了战争的恐怖。
这位总统说，这两点协议是高尚的政治家风度的表现。“它们清楚地表明，印度和巴基斯坦能够而且应该通过和平办法来解决它们的争端。
“我希望，协议将成为印巴关系的转折点。”
阿尤布总统希望，印度和巴基斯坦能够象友好的邻国一样相处，把它们的资源用在和平地发展经济方面。
最后，这位总统对英国首相威尔逊和英国驻巴高级专员詹姆斯所作的努力表示“感谢”。