英刊为美国侵越献策

【本刊讯】英《新政治家》周刊二十五日社论说：
美国人本周袭击了河内以北的红河盆地。这是一个不好的迹象。表明美国想坚持一种在政治上危险在军事上错误的政策。没有理由认为，增加空袭的规模和力量会产生不同的结果。然而，在政治方面可能带来对南越和对我们大家更为严重的后果。美国进行轰炸就使中国人和俄国人有理由直接进行干预，而如果美国的行动限于南越，他们就没有理由这样做。为什么不能使美国政府体会到这种危险呢？
如果以为美国无条件撤退就能摆脱困境，那是不切实际的。但是，要不失望是有一个办法的。这是一个先进的办法，要求重新估计多米诺理论，一种用经济和社会改革而不是用武力来为自我利益服务。美国需要放弃它对北方的袭击。这样将降低温度而同时不致使南方更经不起进攻。同时美国必须表明，现政权所占领的重要城市可以无限期地固守下去。明显的僵局将造成比较有利于谈判的气候。同时总统需要表明，保卫老、泰的最大希望是提供旨在帮助一切人的援助。