卡达尔同美记者谈越南局势声称「和平共处将占上风」

【美联社布达佩斯十八日电】（原编者按：匈牙利总理卡达尔对美联社驻布达佩斯记者普雷斯顿·格罗弗发表了罕有的谈话。下面是格罗弗的报道）
卡达尔总理星期五在接见记者的时候说，越南冲突使东西方关系的改进缓慢下来。
记者询问他认为美国继续执行在越南的政策可能对东西方关系产生什么影响，他回答说：“我不是预言家。因此我无法说将会发生什么情况。我只能表示一下自己的意见：这已经在妨碍、束缚和弄慢不同社会制度国家之间正常和多方面的关系和合作。”
他在交谈中还谈到了红衣大主教明曾蒂的问题。他说，这个问题的解决是可能的，但是拒绝详细说明，仅仅极力主张要有耐心。
这位总理谈话一开始时谈的是印度支那问题。他谈话时没有出现疲劳或紧张的现象。
卡达尔说，匈牙利政府已详细地讨论过越南问题。
记者问到他是否研究过约翰逊总统关于结束这场冲突的建议的时候，他强调只有一个解决问题的基础，那就是美国应尊重一九五四年日内瓦协议。
记者询问讨论一九五四年情况是否会有助于解决越南问题，他回答说：“说实话，如果我们这样地讨论问题，那不会有多大的结果。至多只能说经验是宝贵的。”
记者问他认为哪种趋势——战争还是和平共处——会在可预见的将来（两三年后）占上风，他回答说：
“和平共处将占上风。我确信这一点。我要再说一句，美国政府将被迫重新估计它目前对越南问题的态度。”