苏把利润刺激的做法扩大到电影业

【本刊讯】美《纽约时报》五月二十日刊登一篇题为《苏联关于电影的新规定》的评论，全文如下：
根据今天公布的一项计划，票房价值的考虑不久可能代替高尚的意识形态作为衡量苏联电影成就的标准。
根据苏联政府通过的新制度，摄制电影的预算将取决于发行是不是合算，而生产人员，包括演员、导演和技术人员，除非是看他们摄制的电影的观众达到了一千七百万的最低数字，他们才能拿到全薪。
这项可能引起苏联电影工业目前的经济制度发生革命性变化的计划细节，是由电影导演丘赫拉伊在《苏维埃俄罗斯报》上公布的。
摄制影片《第四十一》、《士兵之歌》和《晴朗的天空》的丘赫拉伊先生已被任命担任一家“试验性”的电影制片厂的负责人，这个厂将试验以票房价值为指南的生产制度。这位四十四岁的导演说，目前实行的电影摄制预算同发行完全脱离的制度已经“过时了。”
他说，根据这项新制度，生产人员在摄制成本低于预算或比计划提前完成时可以获得奖金。但是如果这样一些电影到时候的卖座情况很糟的话，那末，作为出钱的人的政府就是受损者。
丘赫拉伊追溯了大约十年前拍摄的一部喜歌剧片《狂欢节之夜》，这是一部从卖座率来说极其成功的片子。他追溯说，当时为了修改这部电影，曾经重拍了好几个镜头，但是却因此超出了预算，他们也丧失了奖金，尽管他们曾博得了好评。
这位导演说，目前在摄制电影中实行的成本核算也对电影的质量起了有害的作用。
这项建议意味着在苏联经济里越来越起作用的利润刺激和满足消费者需求的做法已扩大到电影工业。但是，外国观察家们认为，同纯粹生产物资上的消费品相反，在电影里实行票房价值的原则，可能会同它们目前作为共产党灌输思想工具的作用发生矛盾。