美报记者报道：南越伪官员贪污成风

说美给伪政权的“援助”百分之三十下落不明；伪官员想出各种贪污办法：冒领军饷，篡改单据，侵吞公物，窃取公款……
【本刊讯】《纽约先驱论坛报》五——六日刊登了该报记者贝佛利·迪普自西贡发出的专为该报写的文章，题为《越南最大的问题：贪污腐化》，摘要如下：
西贡最热门的问题，不是轰炸河内，不是越共恐怖活动，也不是可能举行和平谈判，而是贪污腐化。
越南人士——将军、少校、上尉、前部长、经济学家——说，贪污腐化现在达到了臭名昭彰的、空前的地步。
据说，美国国际开发署一名美国高级官员估计，去年，美国经济援助有百分之三十没有得到收据，或说明下落。一名美国驻省低级官员说，在过去三年里，越南四十五省中有些省没有提交开支单据。
另外一名官员说，“明目张胆的贪污——美国基金最终落到有钱人的腰包里”
——大概是百分之十，去年，就达二十三万三千美元。“流往巴黎”
一名西方高级官员生气地说：“这是美国的一件大丑事。美国提供的基金从这个国家流往巴黎——或者回到美国——的做法，哼，简直使人不寒而栗。
“亿万皮阿斯特流往法国或香港——而这些皮阿斯特是从美援基金中得到的。法国人在西贡有一种说法，美国每增加一次援助基金，田园堡街上就出现一座新饭店。”
另一个西方国家的大使哀叹说：“法国人站在一旁，看你们所做的事情，在吃吃发笑。”
美国援助分成两大类
——军事援助和经济援助。在过去十年里，通过美国军事援助计划给了越南十一亿美元。
一名为这项计划（指美国军事援助计划——本刊注）工作了两年的美国上尉说：“我们运来给医院用的空气调节器——结果到将军家里去了。我们给医院运来存放疫苗的冰箱。疫苗坏了，冰箱最后到将军的家里去了。”两种：“肮脏的，
光明正大的”
越南官员们承认有两种贪污：“肮脏的、不光明正大的贪污”和“干净的、光明正大的贪污”，前者是窃取越南政府的基金，后者是动用美国提供的基金或者向要政府为他们办事的越南公民敲竹杠。
因此，越南官员想出了篡改单据和收据的有效办法。
据了解，越南一些地方部队和正规军有“鬼部队”，这些部队是从来不存在的，或者已经被歼灭或溃散，但是从未报告已经损失。他们的军饷悄悄地落入享有特权的司令官手里。
由于每天的贪污，这些问题在越南生活中加重了。
从边远省份向西贡调越南部队的营长要化五万皮阿斯特。
一名越南观察家说，从发给战争中阵亡人的妻子的抚恤金中窃取多达五千皮阿斯特。（文内小标题是原来的——本刊注）