联合国粮农组织发表报告：谈合成物对世界农产品贸易的影响

【法新社罗马五月二十二日电】联合国粮食及农业组织公布了一份六十页的关于合成物对全世界农产品贸易的影响的研究报告。这份报告除了提供一些一目了然的统计表外，还对这种新的商品所引起的问题作了如下概述：
“最近几年发展中国家外汇收入的主要威胁之一是由于合成物同农业生产出来的原料——主要是棉花、羊毛、黄麻和有关的纤维、叶纤维（主要是麻焦）以及橡胶——的竞争造成的。在一九五九年到一九六一年期间，世界上这些农产品的出口值约在五十六亿美元，相当于世界农产品贸易总值的百分之二十四。此外，这个总数中一半以上（百分之五十五）属于发展中国家，在那些国家里，棉花等这些产品占农产品出口总值的百分之三十。
发达地区占百分之三十九，其余的则属于计划经济的国家。
“发达国家出口的农业生产出来的原料中，占压倒优势的项目是羊毛，这项贸易大部分属于澳大利亚、新西兰和南非，还有美国的棉花。
除这两项东西以外，贸易情况基本上是从发展中国家流入发达国家。橡胶、黄麻和有关的纤维，和叶纤维几乎完全是在发展中国家生产、在发达国家中消费的。
在发展中国家生产的棉花和羊毛也主要由发达国家来支配。
“另一方面，世界上合成材料的出产主要集中在发达国家（美国、西欧和日本）和计划经济国家。在后面那种国家里，主要是注意合成橡胶的生产，但是在其它方面也计划作重要的发展。”
粮食及农业组织的报告又说：
“制造人造丝的原料并不需要复杂的石油化学工业，因此，它在全世界的生产情况要普遍得多，包括一些发展中国家也在生产。
“当然，在进口农业生产出来的原料的主要国家里设置合成工业，基本上是同扩展天然产品贸易相矛盾的。
然而，促使建设这样的工业通常是出于技术考虑而不是出于自给自足的考虑，除非是各种合成产品自身之间出现竞争。这只不过是技术进化的总过程中的一个方面，这种进化正在许多方面影响着农业生产出来的原料的需求。
新的生产方法在使用原料方面正带来节约的效果。
惊人的日新月异的新发明和消费者经常不断改变爱好造成了产品产量的重大调整，从而对原料需求的比例也产生了重要调整。”