美新处谈怀特所用的喷气枪

【美新处肯尼迪角六月三日电】美国宇宙航行员怀特发射的“喷气枪”——他因此而成为世界上在宇宙中行走时第一个能够行动自如的人——花了两年才制成。
怀特获得的推进力来自氧气爆炸，这些氧气爆炸是佩带在腰部以下一点——他的重心——的一根带子上三个单独的喷嘴发出的压力造成的。
当宇宙航行员压动握在手里的扳机时，氧气就从他所选择的喷嘴之一冲出来，结果是产生一股反作用力，就象把气球里的气突然放掉一样。
有一个喷嘴向前。另外两个向后，由空心管子提供气体，这些管子半绕着宇宙航行员的腰部。
当怀特在宇宙中想向前进时，他就拉动由手控制的扳机发射后面喷嘴中发出的爆炸。如果要放慢或停止向前的行动，或者是要向后退，他就扳动前面的喷嘴。