肖洛霍夫对苏青年说：“任何一种战争都不会创造任何东西”

【本刊讯】苏联《文学报》四月二十四日刊登该报驻罗斯托夫记者写的题为《生活永远是建立功勋的地方》，副题为《肖洛霍夫接见青年》的文章。摘要如下：
最近几天，一些山区的青年——达格斯坦女子寄宿中学十年级和十一年级的女学生和罗斯托夫、诺沃契尔卡斯克、米列罗沃、卡缅卡、泽尔诺格勒和顿河其他地区的中学生到维申斯卡亚村肖洛霍夫家里作客。他们总共有八十人。
开始了生动活泼的谈话。
阿赫拉科娃不好意思地向米哈伊尔·亚历山德罗维奇：
“现在怎样才能建立功勋，在和平时代里，要建立功勋应该作些什么？”
米哈伊尔·亚历山德罗维奇·肖洛霍夫说，“使自己的一生对社会有益，这就是功勋。诚实地工作、诚实地劳动、碱实地沿着党所指引的道路前进，这也是功勋。”
当然，从英雄事业的观点来看，战斗功勋似乎更能感动人。但是，应该告诉你们，任何一种战争都不会创造任何东西。战争就是破坏者，而劳动才是创造性的功勋。