荻村谈第二十八届乒乓球赛承认中国运动员的发球没有不对的地方

【本刊讯】香港《大公报》五月十五日报道：
日本国家男女乒乓球队，昨日自英国抵达本港。教练兼队长荻村在乒总为欢迎该队的宴会前，举行了一个记者招待会，畅谈他对第二十八届世界乒乓球锦标赛的观感。
荻村首先说，今届乒赛男子比赛的水平，比上届稍有进步。其中中国队仍旧是今届最突出的劲旅。
荻村认为，日本球员的技术，亦较前有所提高，但与中国队比较，还是有一段距离。
荻村认为，本届进步最为神速的，要算是北朝鲜的青年好手。他认为，北朝鲜选手技术较为全面，速度甚快，将来前途无量。
至于欧洲国家的球队，如瑞典、英国和苏联等，也都有不少年青好手涌现，他们年龄均在十五岁至十八、九岁之间，很有发展前途。
对于本届横拍有抬头趋势一点，荻村有着这样的看法。他认为，横拍与直拍的打法，各有特点，胜负的关键在乎球员本身的运用。他说，如果球员在技术和战略上运用得宜，那不论采用那一种握拍法，仍是可以通过充分发挥技术水平而取得胜利的。
对于本届裁判曾干涉个别中国球员发球的动作一点，荻村说，照他个人意见，中国球员发球并没有不对的地方。
谈到本届女子球员的表现，他认为，一般地说，“本届女子的水平有所降低。”他说，就他个人感觉，这一届的女子水平较之松崎、江口那几届都稍低。他说，深津虽然夺得冠军，但她的技术比之松崎仍然逊色。
谈到本届女子团体赛，荻村说，在决赛之前，“我们已估计到中国会派遣两名横板选手上阵，所以，当郑敏之和林慧卿出阵时，我并不感到十分惊奇。但最令我感到诧异的是，日本队竟以○比三败给中国队！”荻村说，郑、林二人的特点在于：“她们二人的攻球幅度很大，守球韧力甚强，身手敏捷，速度很快，更难得的是攻球准确。”但郑林二人是否已经很全面了呢？荻村指出：“林郑二人还有缺点，那是耐性不够，未能好好控制自己情绪。”他举单打赛为例，证实他的看法。但荻村也承认，即使这样，“她们二人都是世界第一流的好手。”
荻村又说，早在中国队访问日本时，李莉已表现过相当高的水平，假以时日，前途是未可限量的。
当人们请他谈谈本届女子单打世界冠军深津尚子时，荻村说，深津的打法跟松崎不同，但她有打乒乓球的天才，很有耐性，头脑冷静，具备了优秀乒乓球员应有的条件。他说，深津虽然获得本届单打冠军，但尚未达到她的最佳的水准状态。他预料，在两年之后，深津将会达到最佳状态。
荻村在谈到对本届大会的一般印象时，对主办方面的筹备工作表示称道，对一些观众在初赛时对中国球员的精采演出作不公允的表示感到不值。但他说，观众在中国男、女子队领奖时，仍然报以热烈的鼓掌，则说明技术优胜者始终是受到人们的推崇的。