英驻南越顾问团团长汤普森说：美在南越游击战中已输掉

【本刊讯】英《旗帜晚报》二十四日发表该报国防记者波科克的一篇报道，题为《关于越南战争的真相》，摘要如下：
如果要在同越共的战争中获胜，美国可能还得在越南打五年。
这一预言是在担任了三年半英国驻南越顾问团团长在最近回到伦敦的汤普森今天作出的。
他对我说，“南越人和美国人可能在一年之内输掉这场战争，除非把它看作是长期的任务。
“但是如果美国态度坚决，就可以在一两年内改变前景。美国人应当采取防备措施，至少把越共遏制一年。”
被认为是西方第一流反叛乱专家的汤普森谈到目前局势时说：“南越人和美国人现在实际上已经在这场战争的游击战阶段中输掉了。
“越共基本上控制了乡村，现在准备进攻城市。战争的下一阶段将是决定性的。”
汤普森亲自向外交大臣斯图尔特和华盛顿的美国政府报告说，越共有两个办法。
如果他们今年想打赢，他们就必须推翻南越政府，不是用腐蚀的办法，就是用瓦解的办法。
为了搞垮南越政府，越共将把颠覆和恐怖活动带进城市。
“骚乱和恐怖活动是警察对付不了的。共产党人认为，警察的士气已经垮了而且是无能的，已经是不稳定的政府将要瓦解。”
汤普森认为，对越共的长期防御计划应分为三个主要阶段。
（一）加强南越的情报部门、警察的特别部门和反恐怖活动小组。
（二）在发动军事反击的时候，南越陆军应始终守住环形地带，由“地方军”在“民卫队”据守的村庄与村庄之间巡逻。迄今为止，准军事力量经常暴露在越共的全力猛攻之下。
（三）派救济粮队随同先头部队进入越共地区。汤普森认为，提供粮食能够在越共境内建立某种自由运动。
汤普森特别是对这场战争中的两个有所争执的方面发表了直率的评论：轰炸北越和折磨越共俘虏。
关于轰炸：“我一年前就预言过，轰炸不会迫使北越在政治上还不相宜之前便谈判。
“我认为北越对轰炸是有准备的，如果他们的首都河内遭到轰炸，政府将会很有准备地在山谷里执政。”
关于折磨：“仅仅为了实际原因，我劝告不要残酷地折磨俘虏。不过要停止折磨是很困难的。”
问到要是越共在越南战争中取胜，情况将如何？
汤普森对我说：“很难预言。不过我预料这会使整个东南亚在十年到十五年内落入共产党的控制之中”。