苏驻西德大使表示欢迎英国女王访苏

【本刊讯】英《每日快报》二十一日发表一篇社论，题为《新时代的象征》，全文如下：
俄国驻西德大使斯米尔诺夫对《每日快报》记者说，他的国家如能欢迎女王将会感到多么愉快。
这种想法对两次世界大战中都是俄国人的盟友的英国人来说是有巨大吸引力的。
战后斯大林时期的严酷紧张局势引人注目地缓和了。今天，英苏关系比他们在过去二十年中的关系较为和缓了。
女王对俄国的访问将象征着任何其他东西也不能象征的这一谅解的新时代以及更进一步密切关系的愿望。
【本刊讯】英《星期日快报》二十三日刊载克罗斯的一篇文章，题为《现在让女王去访问莫斯科吧！》，摘要如下：
俄国驻波恩大使斯米尔诺夫所讲的话是意义极其重大的，但几乎被女王德国之行所产生的兴奋情绪和盛大场面淹没了。
斯米尔诺夫正要离开女王在彼得斯堡寓所举行的宴会时，一位记者问他是否认为女王有朝一日会去俄国。
斯米尔诺夫答道：
“俄国随时都会热烈欢迎女王陛下，我可以向你保证，她会受到极其隆重的欢迎，她一生中最盛大的欢迎”。
斯米尔诺夫是一位有经验的外交官。他肯定已同莫斯科具体地讨论过他在女王访问德国时应采取的方针。
他所说女王访问俄国会受欢迎这番话不可能是偶然说出的。应该被认为是他的政府的意见。这番话是一种风筝，放出来试验英国的反应。
当然，我们的反应不该有丝毫怀疑或踌躇。外交大臣斯图尔特应该立即响应俄国的创议。
如果女王踏上俄国领土、驱草经过莫斯科的许多街道、同俄国人民交谈，那将是俄国和西方和解——世界寄予希望的和解——方面的一个重大步伐。
俄国和英国可以达成一种不受过去的麻烦所阻碍的谅解。
俄国人暗示他们欢迎女王访问，这一暗示可能是一九四五年欧洲政局最令人兴奋的事态发展。
对女王来说，这是给了她一项终生都在为之作准备的任务。
她是和解和西欧生活方式的活生生的象征，她比任何人更能为了同俄国人民取得真正的谅解而铺平道路。