佐尔扎认为意共电台的一则广播是为苏对越的假支持开脱

【本刊讯】英《卫报》十八日发表了佐尔扎的一篇文章，题为《河内“不需要”苏联的援助》，摘要如下：
对俄国没有向北越提供直接的军事援助感到迷惑不解的西欧共产党人现在被告诉说，这是由于河内拒绝接受这样的援助。这是由共产党电台“今日意大利”说明的。它设在捷克斯洛伐克的发射台代表意大利共产党向意大利的听众提供一种类似国内广播的广播。
这家电台广播了对听众提出的这个问题的回答，这个问题是，“为什么苏联在美国不断进行侵略的面前不更坚决地出来支持越南？”这家电台说，从西德、法国、意大利、比利时、瑞士和其他国家收到了这类信件，这表明了共产党人中提出这个问题的是多么广泛。
所谓河内拒绝接受援助这番话并不是这样明确地说的，但是电台以如下一段话提到河内希望自主和强调它自己的战斗能力，以此来暗示这一点。
“河内政府最近的一些声明在这方面是十分说明问题的……他们十分强调这个年轻的共和国从社会主义国家得到的援助，但同时也十分强调它自己能够战斗和抵抗，以及迫使美国接受用政治办法解决危机的可能性。”
这不像莫斯科指使的指责中国阻挠苏联向北越运送武器的小广播运动那样喧嚣，但是其效果是再次在外国共产党人的眼中给莫斯科开脱无所作为的责任。中国人没有正式否认早先的谣传，但是他们的发言人在各种国际会议上，尤其是在亚非的一些会议上把这斥之为中伤。
与此同时，中国几乎是开门见山地指责莫斯科没有给北越足够的支援。根据“今日意大利”的广播来判断，这种指责想必甚至在莫斯科和北京的争执中一向支持莫斯科的共产党人士中也得到了广泛的反响。