佐尔扎评苏对越南局势的态度说苏援越的条件是越要同美谈判

【本刊讯】英《卫报》五日发表佐尔扎的评论，题为《俄国人“出卖越南”》，全文如下：
中国党的主要杂志《红旗》昨天在一篇文章中把北京最近的暗示完全具体化了。这个暗示是：俄国在出卖越南共产党人。这篇文章对苏联是否真心援助河内表示怀疑。
文章说，现代修正主义者“吵吵嚷嚷‘援助越南人民’，也给了一些援助，其目的无非是为了捞取作买卖的资本，破坏越南人民的反美革命斗争……”
把一些共产党的评论员所说的其他一切话联系起来看，这一段话的意思是，苏联给予援助是为了迫使河内同意同美国谈判。因此，二月初庄严保证要提供的苏联军事援助迟迟不能运到越南，就是可以理解的了。
由于河内继续同中国一样拒绝同美国谈判，苏联可以提供援助的条件就不存在了。但是，如果河内同意约翰逊总统建议的“无条件”会谈，美国对北越的空袭也许就会停止，停火将生效
——从而使苏联可以在越南显示它的军事力量，而又不致冒同美军直接交战的风险，而这一点仍是它极想避免的。
如果这种最先在危机初期作出的分析是正确的——共产党人士提供的情报也越来越证明这一点，那么美国现在正式停止空袭也许就可以早日实现谈判。
《红旗》说，现代修正主义者“既要装出支持越南人民的样子，又害怕得罪美国大老爷”。他们“对越南人民的斗争是假支持，真出卖”。他们不相信越南人民的力量，“被美国的战争讹诈吓破了胆，生怕越南人民给他们闯下祸”——这也就是说，如果使用苏联已经给予的援助有促成苏美发生直接冲突的危险，那么这种援助就不会使用，而如果苏联人操纵的地对空导弹用来打美国飞机的话，是会有这种危险的。