外电报道：政变和反政变部队签署“停火协议”

【路透社圣多明各五日电】美洲国家组织和平代表团今天宣布多米尼加双方就停火达成正式协议。
这项协议从今天格林威治时间十六点三十分起开始生效。代表叛乱方面签署协议的是弗朗西斯科·卡马诺·德诺上校和另外四个领导人，代表军事委员会签署协议的是贝诺伊特上校。
签署协议的还有五人委员会。协议承认该委员会是监督人来确定协议的执行情况。
【合众国际社圣多明各五日电】美洲国家组织宣布，多米尼加的叛军和效忠的军事委员会今天签署了一项“停火”。
这项协议名叫“圣多明各法”，它有四项规定：
——使得已经在不稳地实行的停火正式化。
——扩大美国海军陆战队和伞兵所保持的一个安全区，以便把所有的外国使馆都包括进去。
——规定撤出在各使馆里避难的人以及战争中的难民。
——规定把粮食、药品和医疗用具分给双方，不管政治信仰如何。