艾哈德针对法国的主张声称不能考虑“德国问题欧洲化”

【新华社波恩一日电】西德总理艾哈德五月一日同《柏林晨邮报》（西柏林）谈话摘要如下：
德法两国人民之间的友谊很巩固，它不会因为日常的一些事件而受到决定性的动摇。
两国政府间的下次协商将提供澄清意见分歧的机会。另外我认为，两国友好的人民之间的联系也必须能够经受一些压力。当然，实际的政策绝不能太远地太久地脱离共同合作的实质。但是我绝对地坚信，谁也不能希望德国放弃根本的民族利益，正如谁也不能期望法国这样做一样。
我欢迎向全世界重申四大国责任的声明。我们不能改变四大国责任。它是法定的权利，是在许多条约中规定了的。“欧洲化”这个概念，在我看来，它渐渐变成了一个每个人都有不同看法的口号。
如果我这样去理解“欧洲化”，即认为欧洲人要在自己内部和在政治上孤立的情况中过闭关自守的生活或者说应追求这种生活
——甚至与我们的其它盟国，首先与美国和英国对立，那么，我将不能同意对首先与德国问题有关的“欧洲化”的这种看法。“欧洲化”实际上可能产生这样的后果：在德国重新统一问题上，美国也许是权力和地位更小的保证人。联邦政府认为这种“欧洲化”是不能考虑的，它拒绝这样的“欧洲化”。