金边各界人士对美表示极大愤怒

【法新社金边四月二十六日电】数以千计的柬埔寨人，今天在此间美大使馆四周游行示威，愤怒非常，他们打破大使馆的玻璃窗，并将美国旗扯下，抗议美国《新闻周刊》登载的故事，说柬埔寨王太后哥沙玛克经营一批妓院。
王太后是柬埔寨元首西哈努克亲王的母亲。她现在法国养病，她的慈祥受到柬埔寨全国人民的尊敬。她现在专致力于宗教及慈善事业，并且致力于恢复柬埔寨传统的舞蹈艺术。
金边政界方面人士说，美国刊物辱骂柬埔寨领袖的文章，何止这一篇！
这篇关于柬埔寨王太后哥沙玛克的文章，在金边政界中引起震惊及愤怒。（原载四月二十七日香港《大公报》——本刊注）
【本刊讯】美国《新闻周刊》在四月五日一期上刊登的一篇文章说：
动荡不安的东南亚内人们最不了解的国家之一就是柬埔寨王国。这个国家的骄傲而快活的统治者西哈努克亲王禁止大部分西方记者前去，促成了这种缺乏了解的现象。但是，最近《新闻周刊》的伯纳德·克里谢得到了可以到这个王国去访问一个月的签证。下面是他的报告：
亲王受到他的六百万人民的尊敬。尽管他已正式放弃王位而改称国家元首，但是人们仍把他尊称为“殿下”，他也把他的国家叫做王国。
然而，年青的知识分子们对西哈努克的私生活和他的母亲提出的批评，形成了一股潜流。据说他的母亲是财迷，据说在市内经营着许多娱乐场所，在市郊还开设着一批妓院。自亲王以下，几乎每一个供得起的人都有一个或几个姨太太。这就是王族所以如此庞大和柬埔寨所以有这么许多亲王的原因。