外电报道：庄则栋以三比零击败高桥浩经过

路透社说这场比赛给人留下非常深刻的印象。庄则栋的不断猛攻使高桥一直疲于奔命地处于防守地位。高桥虽极力反攻，努力追逐每一分，但无济于事，被庄则栋一下一下地扣死。
【路透社卢布尔雅那二十四日电】日本（在单打项目中）的最后一人高桥浩在四分之一决赛中被上届冠军庄则栋淘汰。
高桥浩在男子团体决赛中曾击败庄则栋，但是这位中国人今晚报了仇。庄则栋在这场给人留下非常深刻印象的比赛中以二十分钟的功夫用不断的猛攻打掉了这个日本人。
高桥浩今天再也拿不出六天前打败庄则栋的竞技状态了。
庄则栋的摧枯拉朽的正手扣杀和迅速的反手扣杀使高桥浩一直疲于奔命地处于防守地位。这位日本人始终跟过去一样勇敢，他努力地追逐每一分，但是无济于事。庄无情地一下一下把他扣死。
高桥浩始终没有放弃努力。他在第一局中曾以六比三和十二比十一领先，但是又被庄追到十三平。他再次顶回去并打成十六平，但是庄则栋接连以正手扣杀连赢了三分，抢上可以稳赢的边缘。
第二局是高桥浩打得最糟糕的一局。他无法得手，庄则栋上来就打到十一比一领先。
战斗继续进行到第三局时，看上去已经疲惫不堪的日本人打球一再失误。他先以三比五落后，但是他的战斗精神又一次帮助他把比分追成五平。他一度以十比七领先，后来又以十三比十九落后。
这一局比赛的转折点是在高桥接连回出庄则栋的七板猛扣后失掉一分被庄追成十三平，后来虽然也有一些精采镜头，但是最后的那次猛攻已把高桥打垮，最后庄以二十一比十五赢了这局进入半决赛。
【美联社卢布尔雅那二十四日电】男子单打中剩下的唯一一个日本选手高桥浩在对世界冠军庄则栋的比赛中的第一局以十八比二十一失利。
他们打到十六平之后高桥浩就落后了。
庄则栋在第二局以二十一比八打得高桥浩没有还手之力。
高桥浩在第三局得到扭转形势的最好机会。他以十三比九领先，但是接着就让庄则栋连得五分。高桥浩以后就只得了两分。
最激动人心的交战是在庄则栋把同高桥的比分接近到十二比十三的时候。这个中国人对高桥浩几乎接连猛扣十几板。
日本人被迫远离球台，把扣过来的球都接回去了，但是最后一个没有接回。
这是高桥浩第一次输给庄则栋。