外电报道：中日男女团体夺魁战

说我横拍女选手在双打中把日队打得一獗不振
【合众国际社卢布尔雅那四月十九日电】郑敏之今晚在第二十八届世界乒乓球锦标赛考比伦杯决赛中战胜关正子。
郑敏之上来就由于她的对手的失误以六比一领先，她一个球也没有攻比分就成为十九比七。关正子猛抽了几个出色的好球把比分追成十二比十九，后来关正子两次短球触网丢了这一局，最后输掉了这一盘。
林慧卿也是正统的横拍削球手，由于深津攻球失误，林先得五分。深津立刻就镇静下来并且一直保持到十四比十七。但是后来猛抽三球都失误，使林慧卿连获三分。她接着拉了一个上旋球出界，这样就输掉了第一局。
第二局深津一开始又失去五分，但是她努力追成九比九。她第一次以十一比十领先并且使比分一直保持到十八比十八。中国人后来由于打了一个触网球输掉了第二局。
第三局刚一开始林慧卿就以十比六领先并且由于她的对手的失误把比分扩大到十三比七。深津尚子正手攻球和远台拉上旋球不断出界。
最后林慧卿远台削了一个擦边好球而拿下了第三局。
由单打的四名选手打双打，结果仍然一样，中国人依靠稳守和她们对手的失误得分。日本人起初还能把比分保持到九比十一，后来就一蹶不振，使比分成十一比十九，最后由于关正子正手攻球触网，第一局就完了。
在第二局，中国选手以十一比六领先，但是被追成十四比十二。日本人后来因为她们不断失误只有再得两分。
郑敏之以一次极为漂亮的正手攻球赢了这场比赛。
【合众国际社卢布尔雅那四月十九日电】关正子开始时很紧张，她同正统的横握球拍的郑敏之比赛时出现了失误。中国人完全用削球，防守得很稳。关正子在第三局比赛中发了五个球都失误了。说李富荣和小中健都打得很漂亮
【合众国际社卢布尔雅那四月十九日电】高桥浩在世界乒乓球锦标赛韦思林杯决赛中击败张燮林。
上海选手张燮林曾在布拉格把日本打得一败涂地，他代表中国人首先出场对高桥浩，但是他的著名的削球在对付一个愿意等待机会来进攻的选手却无效了。
第二盘小中健和李富荣曾经打到十九比十八。他后来反手抽杀出网、接发球失误和抽杀未遂输了三分。这一盘中失误的球很多。
两个人都打得很艰苦，在第二局中常见这种情况。他们曾打到十九平，两人每得一分都打得很漂亮。
第三盘由庄则栋击败木村兴治。
世界冠军庄则栋的技术远非本村兴治可比。他在木村想扣杀之前就先扣杀了这个日本人，他用进攻本村的反手得了许多分。
第四盘张燮林打败了小中健。
第五盘高桥浩战胜世界冠军庄则栋。
高桥浩在打庄则栋时表现得很出色，并且在今晚打得最好的一盘比赛中战胜这位世界冠军。
第六盘李富荣击败木村。木村和李富荣也展开了激烈的对攻。说庄则栋打得确实象一位真正的冠军
【路透社卢布尔雅那四月十九日电】世界乒乓球男子单打冠军中国的庄则栋在男子团体赛决赛中同日本队的高桥浩对阵时惨遭失败。
由于日本人每得一分，场内一万观众就欢呼若狂，所以高桥的精神大振。
狂呼欢叫的观众一边跺脚一边齐声鼓掌热烈欢迎高桥。他是完全有资格受这种热烈欢迎的。他以打败张燮林给日本赢得了第一盘比赛，补偿了一点日本女子黯然失色的景况，当他打败世界冠军时，日本仍然有荣登宝座的可能。
高桥在同庄的第二局比赛快结束时，有点操之过急。他曾以十九比十三领先，但是庄打得确是象一位真正的冠军，一气追成二十平。两人抓住机会就攻，那确实是精采的乒乓球赛。高桥浩取得胜利增加了日本在男子单打比赛中取得成功的希望。
庄在同木村的比赛中，很快就以二十一比十三拿下了第一局，看来他的球艺是优于日本人。这位中国选手极快和闪电般的正反手打法使木村大多数时候似乎在暗中摸索。